12 August 2007

20th Sunday Ordinary Time – C

Introit:
God, our protector, keep us in mind; always give strength to your people. For if we can be with you, even one day, it is better than a thousand without you. Psalm 84:10-11 [Roman Missal Sacramentary]

Protector noster apsice, Deus, et respice in faciem Christi tui: quia melior est dies una in atriis tuis super millia. Ps. Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum! Concupiscit, et deficit anima mea in atria Domini. Ps. 83:10, 11 et 2, 3, [Graduale Romanum, pp. 323]

** "Behold, O God our defender, and look upon the face of your Anointed. For one day within your courts is more wonderful than a thousand elsewhere. How dear to me is your dwelling, O Lord of hosts! My soul has a desire and longing for the courts of the Lord.

**English Translations of the Propers from the Graduale Romanum, are from “Blossom Forth With Joyful Praise” by Prof.]. Michael Thompson’s Website: http://www.johnmark.net/blossom/


HYMN SUGGESTION
O God Our Help in Ages Past [ST. ANNE]

Responsorial Psalm:
Lord, come to my aid! Ps. 40: 1, 2, 3, 17 (R. 13b) [Roman Missal Lectionary]
Lord, Come to My Aid (Smith/Young) CBW 171

OR
Graduale
Bonum est confidere in Domino, quam confidere in homine. V. Bonum est sperare in Domino, quam sperare in principibus. Ps. 117: 8V9 [Graduale Romanum, pp. 324]

~It is better to trust in the Lord than to put confidence in man. V. It is better to hope in the Lord than to hope in princes. Ps. 118: 8V.9


[~Tr. Puff with KJV, only for edification, translation not approved for use in Liturgy]

Alleluia Verse:
My sheep hear my voice, says the Lord; I know them, and they follow me. John 10:27 [Roman Missal Lectionary]

Alleluia (JUBILATE DEO)

-OR-
Venite, exsultemus Domino: iubilemus Deo salutare nostro. Ps. 94: 1 [Graduale Romanum, pp. 324-325]

~O Come, let us sing unto the Lord: let us make a joyful noise the the God of our Salvation. Ps. 95:1

[~Tr. Puff with KJV, only for edification, translation not approved for use in Liturgy]

Offertory Antiphon:
Immitet angelus Domini in circuitu timentium, eum, et eripiet eos: gustate et videte, quoniam suavis est Dominum. Ps. 33: 8,9 [Graduale Romanum, pp. 325]

**The angel of the Lord shall encamp around those who fear him, and shall deliver them: taste and see who good the Lord is. Ps. 34: 8,9

**English Translations of the Propers from the Graduale Romanum, are from “Blossom Forth With Joyful Praise” by Prof.]. Michael Thompson’s Website: http://www.johnmark.net/blossom/

HYMN SUGGESTION
407 Come Down, O Love Divine [DOWN AMPNEY]

Communion Antiphon:
With the Lord there is mercy, and fullness of redemption. Psalm 130:7 [Roman Missal Sacramentary]

Primum quaerite regnum Dei, et omnia adicientur vobis, dicit Dominus. Matthew 6:33 [Graduale Romanum. pp. 325-326]


Verses from Psalm 36: 1, 3, 16, 18, 19, 23, 27-28d, 29, 34ab may be sung between repetitions of the antiphon.
~Seek first the kingdom of God, and all these things shall be added unto you, says the Lord. Matthew 6:33
[~Tr. Puff with KJV, only for edification, translation not approved for use in Liturgy]

HYMN SUGGESTIONS
"O sacrum convivium" [CROCE Score] [MIDI]
O Jesus Joy of Loving Hearts [JESU DULCIS MEMORIA]
There's a Wideness in God's Mercy [WELLESLEY, with Lyrics] OR [IN BABILONE, midi only]

CLEANSING OF THE VESSELS (ABLUTIONS)
Salve Regina [SCHUBERT D149 SCORE] MIDI
[CHARPENTIER SCORE] no MIDI
[PALESTRINA SCORE] MIDI

RECESSIONAL
Take Up Your Cross [ERHALT UNS, HERR] or [GERMANY- Lyrics and Midi]

No comments: